«Неаполитанский квартет» Элены Ферранте – одно из открытий этого года. Благодарю Викторию Смоляр за подаренную последнюю книгу «История о пропавшем ребенке». Не желая начинать с последней части, я нашла три первые, начала сначала и втянулась в книгу полностью.

История двух подруг из Неаполя, которые родились в сороковые, повзрослели в шестидесятые, а последнюю книгу одна из них дописывает в 2010-е годы. Италия в книге очень напоминает страну третьего мира или наши девяностые: бедность, криминал, большой разрыв между бедными и богатыми, выживание семьей за счет тяжкого труда и тотального контроля над всеми ее членами. Отличие в том, что интеллигенция – это другой социальный статус, подкрепленный финансово. Даже учеба в средней школе – это барьер, который не каждый преодолевает, а учеба в университете – это билет в совсем другую жизнь, в мир старой аристократии пера, людей, которые в течение нескольких поколений живут среди книг и предметов искусства.

Вся тетралогия – история о том, как люди прокладывают свой путь, невзирая на окружение, и как свою семью и друзей носят с собой – в своих привычках, взглядах на жизнь, принимаемых решениях и выбранных дорогах.

Две подруги, Лила и Лену, меняют свой габитус и заданную социальную траекторию разными способами. Лену учится, находит знакомых в кругу интеллигенции, становится писательницей. Лила идет невероятными зигзагами – свадьба, развод, профсоюзное движение, землетрясение, двое детей от двоих мужей, экзистенциальный кризис, самые разные работы: продавщица, дизайнер, работница на фабрике, и наконец специалист по компьютерам, что совершенно странно для девочки, окончившей только начальную школу, и вообще инопланетно в патриархальном бедном квартале Неаполя, где все живут друг у друга на виду и постоянно думают, что скажут люди.

Главная героиня – Лила. Ее подруга, писательница Лену, описывает ее историю, как она видна хоть и лучшей подруге, но со стороны. Лену использует некоторые записи Лилы, но не приводит их, а пересказывает своими словами, вплетая в свою жизнь. Главная особенность ее гениальной подруги – свобода. Ее не заботят ритуалы, она видит цель и идет к цели. Лила – прирожденный лидер, она никогда не остается незамеченной и любую компанию может заставить себя слушаться. Лену добивается всего неустанным трудом, концентрацией и вниманием. Ей ничего не дается само собой, она всегда недовольна результатом и с трудом решается что-то изменить. Такие разные подруги остаются важными друг для друга людьми в течение нескольких десятилетий бурного ХХ века.

Читается очень легко и увлекательно. Всем рекомендую.