Елена Заславская

Тем, кто знает меня давно, известен следующий факт моей биографии: я закончила физико-математический факультет Луганского педагогического университета (специальность математики/информатика). И хотя своим призванием я считаю литературу (поэзия – корабль, который несёт меня по волнам жизни), пять лет изучения математики помогли мне сформировать аналитическое мышление и подарили самых лучших друзей.
Прошло время, и война ввела в оборот выражения, которые раньше имели для меня лишь математическую коннотацию.
Точка У – уже не точка на плоскости, а смертоносная ракета.
200-й, 300-й – не номер элемента, а убитые и раненные.
Если раньше на ноль можно было умножить, и нельзя было поделить, то теперь на ноль можно съездить – то есть пересечь границу.
А пиксель – это не точка, а названия камуфляжа.
Эти слова и выражения вошли в мой лексикон и лексикон многих жителей Донбасса. Главное, чтобы не стали они «дурной бесконечностью», вот за это и стоит сражаться.
@zaslavskaja

Источник