Действие в детективе Мишеля Бюсси «Черные кувшинки» разворачивается в деревне Живерни, где ведущий импрессионист Клод Моне написал свои знаменитые «Кувшинки». Все события происходят уже после смерти Моне, а главный хронотоп – Живерни 2010 года. Факты об импрессионистах, как утверждает автор, подлинные, так что это еще и познавательное произведение. Впечатлило сравнение деревни с картиной: с тех пор как Живерни стала туристическим центром, тут нельзя ничего менять в пейзаже, и жители живут как на картине, в неизменных декорациях.

Книга – своеобразный оммаж Луи Арагону, его роману «Орельен». Цитату из Арагона находят на месте преступления, роман «Орельен» читает главная героиня, и указывает, в каких именно главах действие разворачивается в тех же местах – Живерни и Верноне (главы 64 – 66). Если открыть эти главы, видна и основная тема детектива: расставание с любимым, отказ от любви ради того, кого героиня не любит. Весь роман я не читала, но сразу видно, что это крепкая психологическая проза первой половины ХХ века – путь души среди войн, катастроф и любви.

В детективе тем гораздо меньше, повествование кинематографичное, разгадка неожиданная. Действуют три героини, и как они связаны, должен разгадать читатель. При этом писатель играет нечестно. Разгадать загадку самостоятельно невозможно, потому что читателя намеренно запутывают.

Первая часть называется «Впечатления», по-французски «Impressions», то самое слово, от которого и произошло название «импрессионисты». Импрессионисты ставили своей целью писать не предметы как они существуют в реальности, а свои впечатления от них. Это, пожалуй, единственная подсказка, что в первой части описана не объективная реальность, а чьи-то впечатления, субъективная версия событий. На самом деле всё не то, чем кажется, и персонажей в книге гораздо меньше, чем собирается в романах Агаты Кристи послушать Пуаро в финале расследования. Это чистый постмодерн, игра с читателем, и единственное, что несколько примиряет с такой игрой, так это относительно счастливый конец.

После этой книги стала заметней на карте Франции Нормандия, где находится Живерни, цветут в пруду те самые кувшинки, и неподалеку располагается Руан – город, где казнили Жанну д’Арк, а теперь стоит ей памятник. Разница между Нормандией и Провансом, родиной детектива, подчеркивается и озвучивается. Провансалец – чужак на севере, и все это осознают. Недаром современные исследователи национализма пишут, что гражданский национализм Франции, обнуливший этнические различия, – это либеральный миф XIX века.

Книга на один раз неплоха. Повод посмотреть на картины Моне (такой пазл висит у меня на стене) и рекомендация романа Арагона, которого уже давно не читают. Перечитывать нечего.