Конец света в бразильских сертанах

«Война конца света» перуанского писателя Марио Варгаса Льосы –роман о восстании в Канудосе, в Бразилии, в 1896-1897 гг. Восставшие крестьяне под руководством религиозного лидера Антонио Наставника отбили три полицейских и военных экспедиции, а четвертая стерла Канудос с лица земли. Все защитники были убиты, по примерным данным 35 000 человек.

В последней военной экспедиции участвовал журналист Эуклидес да Кунья, через несколько лет после возвращения написавший об этом книгу «Сертаны. Война в Канудосе». Книга стала классикой бразильской литературы и в 2025 году издана на русском при содействии Министерства иностранных дел Бразилии. Предисловие Ольги Окуневой к этому изданию – лучшее предисловие, которое я читала за всю мою жизнь.

Книга да Куньи документальная, там даже приводятся отрывки из его дневника времен экспедиции, но это документальность XIX века, когда одна схватка описывается на несколько страниц, при этом отмечается цвет неба, душевные движения персонажей и связи с античной литературой. С другой стороны, автор столкнулся с современной войной уровня Первой мировой, когда снабжение важнее личных умений, а артподготовка и зачистка проводятся как в наши дни, с поправкой на технические возможности. Старый способ осмысления себя и мира меняется в новых реалиях, и этот переходный характер отражается в книге. Тем она и интересна.

Всю ее я не прочитала, но просмотрела некоторые эпизоды, которые есть и в романе: уход Антонио Вилановы из Канудоса, сдача Антонио Блаженненького под белым флагом, отсечение головы покойного Наставника. Хотя описание осады, зверств с двух сторон и в целом атмосферы в республиканской армии похожи в обеих книгах, эти три заметных эпизоды, три центра художественного действия, поданы очень различно, и рисуют восставших совсем по-разному.

ninaoft

Ищенко Нина Сергеевна (р. 1978) – кандидат философских наук, культуролог, литературный критик. Член Философского монтеневского общества Луганска. Автор книг «Локусы и фокусы современной литературы» (2020), «Книжная полка Татьяны Лариной» (2020), «Город на передовой. Луганск-2014» (2020), «Борьба цивилизаций в “Отблесках Этерны”» (2021), «Южный фронтир: Россия – Украина – Донбасс» (2021), «Псевдоморфозы сакральности в знаковых пространствах современности» (2023).

Related Posts

Порфирий Петрович и Вергилий

В самом конце последнего разговора Порфирия Петровича с Раскольниковым появляется еще один образ из дантовской поэмы, и образ очень важный. Цитата: «Раскольников даже вздрогнул.– Да вы-то кто такой, – вскричал…

Порфирий Петрович как дантовский персонаж: Одиссей и гора Чистилища

Катерина Корбелла, изучающая образы Данте у Достоевского, подробно комментирует последний разговор Порфирия с Раскольниковым, и находит там множество отсылок к Данте не в прямом смысле слов и выражений, а в…

You Missed

Для луганчан в День города

  • От ninaoft
  • 11 сентября, 2026
  • 38 views
Для луганчан в День города

Просто о важном: политический аспект русской имперской литературы

  • От ninaoft
  • 11 сентября, 2026
  • 70 views
Просто о важном: политический аспект русской имперской литературы

Порфирий Петрович и Вергилий

  • От ninaoft
  • 8 сентября, 2026
  • 75 views
Порфирий Петрович и Вергилий

Порфирий Петрович как дантовский персонаж: Одиссей и гора Чистилища

  • От ninaoft
  • 7 сентября, 2026
  • 51 views
Порфирий Петрович как дантовский персонаж: Одиссей и гора Чистилища

«Матросские досуги» Владимира Даля: нравственный идеал просвещения

  • От ninaoft
  • 6 сентября, 2026
  • 57 views
«Матросские досуги» Владимира Даля: нравственный идеал просвещения

Мое русское дао

  • От ninaoft
  • 5 сентября, 2026
  • 47 views
Мое русское дао