Посмотрела фильм «Преступление и наказание» 1969 года. Каким-то образом я его не видела раньше, а он очень хорош. Подбор актеров замечательный. Раскольников, Соня, особенно Порфирий – самые лучшие. Пожалуй, единственное слабое место и решительное непопадание в образ – это Катерина Ивановна.

Я люблю новый сериал «Преступление и наказание» с Иваном Янковским и считаю, что отступления от сюжета романа сделаны в духе Достоевского. Кроме того, там хорошо передана та атмосфера нравственного распада, в которую мегаполис погружает людей, выброшенных на обочину жизни, каковы почти все персонажи, начиная с Мармеладова и до главного героя. Всё же к сериалу у меня есть претензии, и самая большая из них – там никак не проявлен Порфирий. С другой стороны, закономерно, что без его активных действий Раскольников застрелился, а не сдался.

Но что в этом сериале однозначно великолепно – так это Катерина Ивановна. Виктория Толстоганова создала идеальную Катерину Ивановну. В старом фильме о ней говорят, что она помешалась в уме, но на экране этого не видно. Зритель видит уставшую и замученную женщину, но вполне адекватную. В новом же сериале Катерина Ивановна полубезумна, и это видно с первого ее появления в кадре. Именно такая женщина исступленно хочет справедливости, устраивает скандалы с хозяйкой квартиры и начальством Мармеладова, швыряет деньги, данные Ракольниковым, на пышные поминки ради того, чтобы вернуть себе и детям то положение в обществе, которое она считает заслуженным и которое существует только в ее многолетних фантазиях, сведших ее с ума в ее беспросветной нищете. А когда Катерина Ивановна поет на улице с детьми песню про таракана, сочиненную Лебядкиным, это самая душераздирающая сцена в сериале. Зритель чувствует, что это и есть финальная точка ее истории, полный уход за грань реальности от отчаяния и боли, после которого невозможно вернуться к нормальной жизни. Если бы такую Катерину Ивановну в старый фильм, это бы идеально соответствовало сюжету.