СВОйна в поэзии и прозе
Масштабное исследование Ирины Плехановой о военной и антивоенной литературе России и зарубежья Сборник научных статей Ирины Плехановой «СВОйна: испытания русского слова» вышел в 2026 году вторым изданием в московском издательстве…
Переводы русской классики: три карты и хор
В монографии о «Преступлении и наказании» (2026) Татьяна Боборыкина пишет о трудностях перевода Достоевского на английский. Для иллюстрации она упоминает интересный сюжет. В «Пиковой даме» Герман идет по улице и…
Раскольников, Лазарь и жертва всесожжения
Главное отличие фильма «Преступление и наказание» 1969 года от романа – это конечно отсутствие сцены чтения Евангелия. Как показал Борис Тихомиров в книге «”Лазарь, гряди вон!” Роман Ф. М. Достоевского…
Воз сена в «Преступлении и наказании»
В монографии о «Преступлении и наказании» есть статья Николая Подосокорского о возе сена в романе. «Воз сена» – это известная картина Иеронима Босха. Она вдохновлена христианской идеей о том, что…
Порфирий Петрович и Вергилий
В самом конце последнего разговора Порфирия Петровича с Раскольниковым появляется еще один образ из дантовской поэмы, и образ очень важный. Цитата: «Раскольников даже вздрогнул.– Да вы-то кто такой, – вскричал…
Порфирий Петрович как дантовский персонаж: Одиссей и гора Чистилища
Катерина Корбелла, изучающая образы Данте у Достоевского, подробно комментирует последний разговор Порфирия с Раскольниковым, и находит там множество отсылок к Данте не в прямом смысле слов и выражений, а в…
Порфирий Петрович в семантических полях: сыщик, Сократ, философский камень
Порфирий Петрович по некоторым версиям – самый загадочный персонаж «Преступления и наказания».Литературный коллега Шерлока Холмса, столь же склонный к переодеваниям, как и знаменитый британский сыщик, предшественник лейтенанта Коломбо – простачка,…
Раскольников и Данте, Соня и Беатриче
Катерина Корбелла пишет о возможном влиянии «Божественной комедии» на Достоевского. В описи библиотеки Достоевского этой книги нет, но давно известно, что опись неполная, так что это ни о чем не…
Конец света в Бразилии и России: политическое христианство как причина гражданской войны
История Канудоса и «Война конца света», написанная по мотивам этой истории, очень интересны для России. Некоторые читатели считают, это сертаны и события там в конце XIX века – это внутреннее…
Антонио Блаженненький: святой предатель Канудоса
Второй эпизод, которым отличаются роман и документальная книга, касается Блаженненького, старейшего помощника Наставника. В последний день осады он вышел с белым флагом из последней улицы, которую держали жагунсо, и привел…













